ETUSIVU || SARJA || NÄYTTELIJÄT || EXTRA || INTERNET & SIVUT || VIERASKIRJA

eBay.com   Amazon.com   AllPosters.com

1x02 Allen Schweitzer(Allen)                     Jaksokuvia

Jakso esitetty Suomessa: 19.8.2006
Jakso esitetty Amerikassa: 29.8.2005
Käsikirjoitus: Paul T. Scheuring
Ohjaus: Michael Watkins


Perus näyttelijät:
Wentworth Miller (Michael Scofield)
Peter Stormare (John Abruzzi)
Robin Tunney (Veronica Donovan)
Wade Williams (Captain Brad Bellick)
Dominic Purcell (Lincoln Burrows)
Sarah Wayne Callies (Dr. Sara Tancredi)
Amaury Nolasco (Fernando Sucre)
Marshall Allman (LJ Burrows)

Vierailevat näyttelijät:
Wesley Walker (Aryan Brother), Ora Jones (Wendy), David Lively (Terrence Steadman), Ashley Boetcher (Garlic Cutter's Grandkid), Gianni Russo (Smallhouse), Al Sapienza (Falzone), Anthony Starke (Sebastian), Kurt Caceres (Hector), Keith Diamond (Tim Giles), Adina Porter (Leticia Barris), Robert Knepper (T-Bag), Paul Adelstein (Agentti Paul Kellerman), John Conrad (Garlic Cutter's Grandkid), Danny McCarthy (Agentti Danny Hale)


Juoni lyhykäisesti:
Westmoreland ja Michael pelaa lautapeliä ulkona. Michael vihjailee hänelle, mitä aikoo suunnitella. Westmoreland naurtaa tälle ja ihmettelee, että miten kolme päivää vankilassa ollut vanki suunnittelee jo pakoa. Pihalla alkaa tapahtumaan välikohtauksia; mustat ja valkoiset alkavat kinastella keskenään. Vankilan pihalla on havaittavissa roturasismia. Sisällä vankilassa Michael katsoo käteensä tatuoitua tekstiä "Allen Schweitzer". Samassa vartiat saapuvat sellien luo ilmoittaen tekevänsä tarkastukset huumeiden ja teräesineiden osalta. Fernando hermostuu ja kertoo Michaelille, että heidänkään selli ei ole niin puhtoinen, mitä tämä oli luullut. Fernando käskee Michaelin ottamaan pöydän alla olevan puukon ja hävittämään sen kiireästi johonkin. Brad Bellick saapuu kuitenkin juuri sellin oven eteen, kun Michaelilla on puukko kädessään. Hän ei pysty valehtelemaan kaverinsa puolesta ja niimpä Fernando joutuu eristyksiin. Michael ja Lincoln keskustelevat jälleen kappelissa pako suunnitelmistaan ja Michael vakuttaa veljelleen, että he pääsevät vankilasta pois. Pihalla Michael istuu ja koittaa saada ruuvia penkin liitoksista irti. T-Bag saapuu paikalle jenginsä kanssa. Tämä koittaa houkutella Michaelia liittymään heidän puolelle, kuitenkin aivan turhaan. T-bag ottaa kuitenkin jotakin Michaelille kuuluvaa; ruuvin. Veronica koittaa selvittää Lincolnin juttua ja keksiä, kuka olisi oikea syyllinen murhaan. Tämä pyytää apua Lincolnin entiseltä puolustajalta ja saakin käsiinsä videonauhan, missä näkyy koko murha. Veronica saapuu tapaamaan Lincolnia vankilaan ja tivaa tältä totuutta, onko tämä syyllinen varapresidentin veljen murhaan? Lincoln kertoo oman näkemyksensä illan tapahtumista ja vannoo Veronicalle syyttömyyttään. Michael on joutumassa eri jengien heittotikuksi. C-Note vannoo Michaelille, että jos hän valitsee väärän jengin vankilasta tämä saa katua ja ei saa verensokeria ylentävää lääkettä laisinkaan. Samaan aikaan Brad Bellick tutkii Michaelin ja Fernandon selliä. Tämä tajuaa pöydällä olevassa lehtiössä näkyvän hentoja rajoja kirjoituksesta. Tämä käyttää lyijykynää apunaan ja maalaa paperin pinnan, jotta esiin tulisi paperille kirjoitettu teksti; "Allen Schweitzer 111214". Fernando on edelleen eristyksissä. Tämä koittaa saada vartian suostumaan yhteen puheluun, minkä hän soittaisi rakkaalleen Maricruzille, joka täyttää tänä päivänä vuosia. Veronica saa vihiä murhasta ja tämä luulee löytäväsä todistajan. Hän menee Leticia Barrisin puheille ja kysyy tämän miestä. Leticia väittää miehensä kuolleen. Myöhemmin hän suostuu tapaamaan Veronican yleisellä paikalla ja kertoo tälle, että Veronica asettaa itsensä hengenvaaraan tonkimalla juttua. Vankilassa alkaa mellakka. Eräs toinen vanki ottaa Michaelilta ruuvin ja tappaa T-Bagin ystävän. Michael on sopivasti juuri siinä vieressä ja puukotettu kamu kaatuu Michaelin syliin. T-Bag kääntyy juuri heihin päin ja näkee ystävänsä kuolemankielissä. C-Note näkee tilanteen myös ja hänkin luulee Michaelin tappaneen vangin. Michael kokee vankilan karun totuuden ja hän on romahduspisteessä. C-Note muuttaa mielensä ja antaa "diabetes lääkkeet" juuri, kun Michaelin täytyy mennä lääkärin vastaanotolle. Ko lääke auttaa ja lääkäri Sara toteaa Michaelilla olevan diabeteksen. Michael on asiasta tyytyväinen (siis kun lääke auttaa). Agentti ja varapresidentti käyvät mielenkiintoisen keskustelun puhelimitse. Abruzzi kavereineen raahaa Michaelin lato/työpajaan ja kiristää tätä keromaan missä on Fibonacci. Michael ei kuitenkaan kerro ja Abruzzin kamut leikkaavat tältä pikkuvarpaan puutarhasaksilla.


Juoni pitempänä:vain englanninkielisenä
The episode starts with a friendly game of checkers between Westmoreland and Michael. Michael kind of lays the groundwork for getting Westmoreland on board--the guys 60 years old and still has 60 years left to serve on his sentence. Westmoreland points out the racial tension simmering in the inmates and says a race riot is coming on.

Back in the cells, a shakedown is going on. Sucre tosses his drugs and tells Michael to get rid of the shank, but Michael's caught by Bellick (d'oh!). He hands the shank over and Bellick asks which side of the riot Michael's gonna be on (did they send out a memo about the riot?). Pope shows up, asks Michael if the shank is his, Michael doesn't answer, Pope decides he's a bad liar and sends Sucre to the SHU. Sucre doesn't seem to pleased about this, but if a race riot was coming, I'd think solitary would be the safest place. Maybe Sucre didn't get the memo. Pope is all, "move along" which ticks Bellick off; he figures Michael's "in the old man's pocket," which he kinda is. Bellick warns Michael that although Pope runs the place during the day, Bellick runs it at night. Doesn't he sleep?

Cut to Linc and Michael having a chat during chapel-boys, it's rude to talk during church. Michael tells Linc the infirmary is "the weak link in the security chain" (ahh-so he's just pretending to be diabetic) and he needs Pugnac to keep up the charade. He points out C-Note and Linc warns Michael about trusting a black inmate at a time like this. See, even Linc got the memo.

Michael's in the yard and trying to find a numbered bolt. It's in a set of bleachers, so he goes to work on getting it out. He's interrupted by a group led by T-Bag, a child-killing, hillbilly pedophile. T-Bag's not on death row because none of the kids he raped and killed were related to anyone important. That last sentence is merely speculation on my part. T-Bag mentions the upcoming riot (again!) and tells Michael he'll protect him, if Michael agrees to be his prison bitch. T-Bag's current Prison Bitch doesn't look too thrilled about this development, which Michael points out. T-Bag thinks he's got enough love in him for two girlfriends. Michael declines, so T-Bag tells him to get and to stay away from the bleachers.

Outside Veronica (remember her?--Michael's lawyer and Linc's ex-girlfriend) meets up with Linc's lawyer and asks about Crab Simmons, an ex-con who apparently could've given Linc an alibi.

Michael tries again to get the bolt and is caught by T-Bag just as he manages to extract it. T-Bag forces him to hand it over.

Bellick snoops through Michael's cell and finds a notepad with the words "Schweitzer Allen 11121147"-the number is the number of the bolt. Bellick checks to see if there's an inmate by that name, but there isn't.

Abruzzi then gets a visit from a couple of mob cronies. They're not too happy that he's done nothing to find out where Fib is. Seems Fib's gonna testify in a month and he could finger these lovely gentleman. The one guy (Philly) threatens Abruzzi's kids if he doesn't hop to.

Michael tosses T-Bag's cell, but he's not as sneaky as Bellick so he's caught. He covers by telling T-Bag he wants in and agrees to fight in exchange for the bolt. T-Bag lets him go and says Michael can have the bolt after he proves himself. C-Note watches this from the second floor.

Back to Veronica receiving a surveillance tape from Linc's lawyer. It's from the night of Steadman's (the VP's brother) murder. The tape shows Linc walking up to a car and firing into the front seat. Needless to say, Veronica isn't thrilled with this piece of evidence.

Bellick approaches Michael and asks if he knows a guy by the name of Allen Schweitzer. Michael says no.

After a shower (gotta get all clean for that riot), C-Note shows Michael a bottle of pills and nods him over-where C-Note's pals (everyone's got a gang in here, even Westmoreland has a cat!) grab him and pin him against some bars. C-Note's not too happy with Michael playing nice with the "Hitler Youth." He empties the pills into his hand and then tosses the bottle onto the floor.

Visiting day! Veronica is just as happy to see Linc as L.J. was. She tells him she saw the tape, but Linc insists he was set up. He tells her he owed Crab 90,000 and Crab was willing to erase the debt if Linc killed some dealer. Linc says Steadman was already dead when Linc got to the parking garage. He begs Veronica to believe him. So he didn't kill the Vice-President's brother, but he was planning on committing premeditated murder--just trying to keep things straight.

It's time for the bedtime count so the inmates step in front of their cell doors. Michael is looking pretty nervous, by the way. And here we go! The Riot! Michael is tossed over the second floor railing (ouch!) while people all around him are beating the crap out of one another. He's charged by Prison Bitch, they tussle and Michael gets the bolt from PB. But PB is not backing down! He doesn't want some pretty boy taking his place! Before he can rush Michael another inmate steps between them and stabs PB several times in the upper chest. Michael looks on in horror as PB stumbles over to him and collapses in his arms, begging for help. This is where T-Bag spots them and he ain't too happy. Guards toss cans of gas (upon further viewings I see the cans say "CS" which is the same crap they used on us in Basic Training) and the inmates disperse. Michael makes it back to his cell, coughing and sputtering the whole way (hey, buddy-I know how you feel). After some freaking out, followed by some calming down, Michael gets to work on his bolt.

And we're back to Veronica, who's meeting with Crab's old girlfriend, Leticia Barris. Leticia is rather nervous as she says people are watching them, the same people who set up Linc and killed Crab. Veronica says Crab OD'd. Leticia refutes this by saying Crab had a bad heart and didn't use the stuff, he just sold it. Convenient he died just a week after Steadman's murder, huh? Leticia flips out and scurries away. Seems Hale and Kellerman were checking out the ladies.

Kellerman then makes a call to Patricia Wettig (currently residing in Montana), or maybe she's just a woman auditioning for her own show on the Food Network. As she goes to town on some defenseless vegies (and as a couple of kids scamper in the background) she chastises Kellerman for letting Veronica get in the way. Everyone's expendable!

Michael's succeeded in turning the bolt into an allen wrench which fits into the bolts on the back part of the toilet and sink (courtesy of the Schweitzer plumbing co.). Afterwards C-Note gives him the Pugnac and not a moment too soon, 'cuz Michael's due for tests in the infirmary. The tests show he's diabetic, so score one for C-Note!

As he's heading back to the yard, Bellick walks him to the garden shed where he's got a date with Abruzzi (Michael, not Bellick). Bellick makes himself scarce as Abruzzi asks where Fib is. Michael refuses to change his tune and tells Abruzzi he can't give him that info yet. So Abruzzi Thug #1 and #2 grab Michael and take off his boot and sock. (Left foot.) Thug #3 puts some gardening shears around Michael's toes and Michael doesn't look thrilled at this development. Abruzzi starts counting to three, but Michael refuses to budge. Abruzzi gets to "Three" and Michael braces himself.


Lainattua:
Westmoreland: Three days in and he's already thinking about turning rabbit. It'll pass. It always does.

C-Note: Listen, white boy, your luck just ran out. You chose the wrong side.

Abruzzi (to Michael): This little polka you and I have been doing...as of this moment: it's over.

T-Bag: I'll protect you. All you gotta do is take this pocket right here, and your life'll be all peaches and cream. I walk, you walk with me. I'm gonna keep you real close so no one up in here can hurt you.
Michael: Looks to me you already got a girlfriend.
T-Bag: I got a whole another pocket over here.

C-Note: What’s up there in that infirmary that you need so bad?
Michael: You get me that PUGNAc, and maybe I’ll tell you.



TAKAISIN